财新传媒
位置:博客 > 傅格礼 > 为什么特朗普成为了总统?

为什么特朗普成为了总统?

在特朗普惊人的胜利和我首次的评论之后——我将在此重复:比起担忧,我更感到有趣,虽然总统、参议院和白宫同属一个党派的情况自1928年以来是第一次,而且那些年并不令人愉快—— 考虑到我们仍在见闻的一切,以及和媒体对立的信息,我会通过我那权威的美国信息来源告知这是“为什么”,相比隔开一片海洋距离的米兰和罗马的意大利社论员支持的基于二手和三手消息的“真相”,它可能更多得与金钱有关。

 

首先,我们需要强调,特朗普的获胜从某些方面而言并不意外。一方面,因为克林顿由于种种原因,通常被当成一个糟透的未来总统。另一方面,因为美国中产阶级的苦难—— 现在他们已变得贫穷—— 巨大,大多数失业人员甚至不去寻找新工作,因为他们失去了希望,例如,在美国的中西部地区,最后仅剩麦当劳和汉堡王还有工作机会。

 

实质上,正是那些觉得被萧条经济抛弃的美国人的投票,未能使同样感到恐惧的人们获益——尤其是大多数白人——在看到他们的现状衰退时。像底特律这样的城市,仅在几年前还拥有200万人口,却由于人们移民到更富裕的城市,例如,主要人口为非裔美国人的亚特兰大,现在只剩675,000人。

 

因此,这是那些对内部职位丧失和外部资源集中说“够了”的人们的投票。所以,特朗普最强有力的主题—— 限制移民和商业保护主义——证明他将有更多获胜的可能。而且,引人注目的是,这是无知者对阵知识分子的投票,很多——文化程度低的——白人女性支持“唐纳德”。

 

在所有的“为什么”中有个首要原因。特朗普的选民——和美国人通常——都厌恶华尔街的超级势力和政权与跨国公司之间的相互关系,他们经常在背后发展各自的利益而不是创造普及的财富—— 实际上,正相反。特朗普努力地推动这种不安,承诺更平等地重新分配税收,它将刺激经济发展且有利于就业增长。

 

如果我们想找到特朗普获胜最积极的一面——和希拉里正相反——就是他不是政治家,人们希望他能够遏制官僚主义、政治言论和上述的政商关系。事实上,他的竞选口号可以用这样的短句总结:“我要去华盛顿清除污泥。”

 

他将如何做到这点?主要通过限制游说团体的力量。

 

此处我们有另一个高明之举。然而,我们需要看他是否可信,因为他的工作团队都是长期政客(Mike Rogers, Chris Christie, Rudy Giuliani, Newt Gingrich等人),显然,他们在游说上并不缺乏经验。

 

当谈及他将做什么时,印象中,他可以在商业和投资层面试图阻碍中国,更无趣的是——与克林顿——唆使和中国的军事冲突来抑制中国在南海的扩张——相比,特朗普并不打算扮演世界“警长”。与此同时,我们可以想象他对俄罗斯的开放和与北约的脱离,或至少,要求其他北约国家更多地参与其中。

 

他的第一句话是,“我将成为全美国人的总统,”他赞美希拉里的意志力,与奥巴马会面,我们已经看到一个更“正常化的”特朗普,但他的总统哲学仍然未知(无论如何,我们将需要几年时间去弄清楚)。带着疑问,特朗普代表了大声要求改变、不满的美国人反对华盛顿及其权力的声音。现在我们将拭目以待他会带着我们去向何处。

 

这就是我的信息来源所告诉我的。同时,我认为特朗普类似第一届意大利首相贝卢斯科尼,但他们有一个本质区别:他不必为躲避牢狱落入政治层面。我们将目睹这巨大的差异是否会让他成为一位好总统。

推荐 2