Ernesto Gallo与Giovanni Biava/文

澳大利亚将于11月30日迎来新议会。在此之前，澳大利亚公民需要解决一个令人费解的困境：他们希望与谁为伍？美国还是中国？

这是学者兼评论员休·怀特近期提出的困境。为了公平起见，大多数政治家和观察员，包括最近前总理朱莉娅·吉拉德，认为没有必要做出这样的选择。一方面，美国将继续成为澳大利亚主要的安全性提供者。在最新的国防白皮书（2009年）中，政府重申更加自主的必要性。另一...

从不同的视角看，经济危机引发衰退，或激发成功。在前者看来，衰落的印象占据主导，国际舞台隐现新参与者。后者认为，获得机会，学习管理的方法，而不是屈服与权力的重新分配。一些未知数可以解决，而其他则毫无头绪。商界和政界一致认为，问题在报纸头版显而易见。美国和亚洲试图遏制中国，最明显表现是跨太平洋伙伴关系。更直接的经济动机在于两大陆关于跨大西洋贸易和投资伙伴关系的顺利谈判。美欧之间缺乏强劲的政治竞争，致力...

Stefano Carpigiani/文

2015年底以前，太阳能电池最低售价为56欧分/瓦。本周达成的协议将于8月2日获批，8月5日生效。成员国将在12月7日投票决定长期实施该限制措施还是将其废除。

在欧洲最大的光伏电池生产商Solarworld公司的领导下，一批欧洲公司集体要求欧盟委员会考虑对中国硅晶片、电池和含硅光伏电池板征收反补贴和反倾销关税。中国光伏电池板价格提高将对欧洲新装机量的发展——或更准确的说，滞后的发展——产生重大...

Romeo Orlandi/文

自1978年以来，在邓小平的指导下，中国经历了一段令人惊叹的增长和发展时期，至今认为被打断。几亿人脱离了贫困和文盲。经济繁荣的直接结果是成果成为最强大和坚不可摧的国家。最后，摆脱意识形态羁绊的经济经历了前所未有的增长；如果这是唯一的标准，中国无疑取得了卓越的成功。世界上没有一个国家经过如此快速和持续的增长。现代中国通过破纪录的GDP增长树立起了威信。其强大的权威制度使得中国快速和有效...

由 Elena Jean Forchielli 执笔

中国药品市场简介

中国预计将在2020年成为全球最大的药品市场之一，仅次于美国。2006年至2011年期间，医疗保健支出翻了一番以上，从1560亿美元增至3570亿美元；到2020年，这一数字有望达到1万亿美元。中国经济是全球第二大经济体，但人均医疗支出落后与瑞士和阿尔巴尼亚。这一差距昭示着中国医疗市场的巨大潜力。中国是全球人口最多的国家，也是医药市场增长最迅猛的国家。随着医疗支出从GDP的...

由 Pamela Barbaglia 执笔

并购市场独家情报

要点：

­     意大利并购市场第一季度斩获115亿欧元

­     主要中型企业收购项目： Marelli Motori和Doc Generici

­     第二季度现场拍卖包括：Octo Telematics公司、 帕尼尼股份和意大利阀门集团

­     对于出口型资产饱和的担忧

在衰退冲击下的意大利，相对健康和可持续的交易市场和不断缩减的经济之间的鸿沟越来越大，导致消费支出大幅下跌，而债务增长突...

由赵广彬执笔

近期中国经济因增幅下滑、银行“钱荒”、政府债务不断上升、以及影子银行风险加剧等问题，国际金融机构和媒体又开始炒作“中国崩溃论”。响应海外媒体邀请，针对这些言论笔者准备 了本篇评论，并认为2013年中国经济逐渐步入新一轮改革与转型，因此增速放缓，部分行业也将面临复杂和困难的局面。但当前改革与转型中的痛苦，将为总体经济未来进入更加健康和良性持续发展奠定基础。

首先，笔者多次强调过因为新一轮...

由王海波执笔

有时候，我们发现，我们的生活并不像我们想象的那样。这正是伊丽莎白的感觉。

伊丽莎白经历着从忠实可爱的妻子，四个孩子的能干母亲到一切从新定位，一切－她的生活习惯，心理惯性，包括和自己以及和她的上帝之间的关系从新定位的巨大变化过程。当我们的生活经历着象伊丽莎白那样的巨变时，我们需要破釜沉舟的胆量和信任去抱紧顫抖的四肢和不知如何跳动的心，直到再次找到我们心灵的家。

伊丽莎白在网上寻...

前中国政府证明有能力谴责经济风险，且未导致国家爆发危机。相反，中国GDP以高于预期的速度持续增长，让全世界为之羡慕。自2007年以来，前国家总理温家宝强调，国家的经济趋势存在四个陷阱，所有的形容词均带有“否定”前缀：不稳定、不平衡、不协调和不可持续。直至年轻的李克强继任之前，他曾不断地重复这种观点。谴责危险并不等于消除危险。GDP的持续增长没有解决结构性的经济问题。相反，以发展为中心的模式加剧了经济失调，“...

由 Romeo Orlandi 执笔

传统表明，规律性是必不可少的。唯有如此，四季更替，水源丰沛，土壤肥沃。掌权者必须适应自然，而非滥用自然；他们的任务是确保丰收。他们需要借助慈善和智慧，缔造和平、公正及和谐，应避免战争，必要时，必须将战争的伤害降至最低，将之视为一项艺术。一切事物的自然演变推动进步，无需施加压力。自然界绝无大跃进。然而，中国历史教导我们，和平是一项战利品、结果，而不是前提。和平是一种选择，不是...

中国经济的微小波动——缩减0.2%——足以引发实体和金融经济的暴风雨吗？解读财务状况可以确定紊乱吗？虽然这对于总体的全球化经济是可能的，但中国的情况却未必如此。最新的数据报告显示，中国经济同比第二季度增长7.5%。或许不会实现年增长7.5%的预期。工业国家、大学和新闻界纷纷敲响了警钟。但北京也如此担忧吗？中国及最具远见的观察家认为，“放缓”、“硬着陆”和“蔓延”等概念描述的事件目前被视为“经济成熟”、“稳定”...

由 Elena Forchielli 执笔

中国最大的肉类加工企业双汇集团出价47亿竞购美国弗吉尼亚州的史密斯菲尔德食品公司。对此，美国国会召开听证会，讨论是否应该批准该项交易。跨部门的美国外国投资委员于7月初召开始审查史密斯菲尔德食品公司交易对国家安全的潜在威胁。虽然很难想象猪肉与美国国防之间存在什么关联，但该事件引起的反对和热议，令人们不禁对中美两国之间投资关系提出疑问，特别是两国是否有必要签署双边投资协定。一方...

由 Romeo Orlandi 执笔

在伟大的无产阶级文化大革命期间，审查阴影弥漫中国：“一分为二，还是二合为一？”答案决定是否面临被审问的命运：拯救或谴责，在劳改营过着单调的生活或接受再教育。在意识形态狂热的十年（1966-76年），一个错误的答案足以证明，一个人成为众多“走资派”的一员。年轻人成为问题的根源，痴迷权力，沉浸在对毛泽东教导的肤浅理解，为了一个难以招架的游戏而训练。怀疑某人对革命的尊重无需证据：邻居的...

由 Valentino Blasone 执笔

在大约三十多年的时间里（1980年至2000年），位于意大利南部的巴里和马特拉之间，毗邻普利亚区和巴西利卡塔区的Murgia地区迅速蹿升为全球领先的室内装饰业生产基地。三十年间，Murgia与其他一些著名的室内装饰区激烈竞争，如意大利北部的布里安扎，美国北卡州的希柯利和海珀特地区。在21世纪初的鼎盛时期，Murgia地区扬言拥有14,000员工和500家公司，总营业额约两万亿欧元，大部分产品远销世界各地。...

由王海波执笔

五月，我的两半出租给了一个叫马修。杜佛（更名）的魁北克小伙子。他三十二岁，有一个不和他住在一起的六岁儿子。他告诉我，因为二零零七年一个什么事，他的信用记录不好，所以不用查。

通常，小型的只合适一人居住的公寓，很难找到干净利落的租客。钥匙常常在一群各种状况不稳定的人群中转，比如，没有稳定工作，没有良好的信用，通常单身，并且教育程度很低。

马修在电话上听起来是不错的。看房的时候...

中国人书写“欧洲”，但解读“德国”。北京厌恶不确定性，绝不欣赏捉摸不定的价值观；喜欢务实主义胜过主观臆测及便利的官僚固有声誉。出于这些原因，中国更倾向于柏林，而非布鲁塞尔。中国信赖安吉拉·默克尔的政治并适应其政策，德国是欧洲经济的核心，一切均需取得德国的批准。中国充分意识到，日耳曼人通过经济力量填补政治真空。如果基辛格想过在紧急情况下给欧洲的谁打电话，中国消除了一切疑虑：打给柏林，其他都是徒劳。中...

由 Paul Peters 执笔

耐人寻味的是，游戏世界发展而来的措施将有助于解决人类在职场的核心需求，即享乐。“难度”是指完成一项任务或目标的相对难度。难度级别也可以轻而易举地应用于任务、职能和责任，这些内容经常表现为基于某公司的以往经验的竞争力列表。为了确保人员与工作匹配，似乎会考量教育背景、工作经验、证书和培训以及参考、推荐和心理评估。经验以年数衡量，似乎这就是复杂经验，甚至累积的学习曲线的有效表现。最...

由王海波执笔

伊丽莎白不能继续和她邻居男友的关系了。虽然他们都是基督徒，但他们的性格就像苍穹里两棵星星，看似近乎，却遥遥相距，毫不相干！很多情侣，尽管完全不是一路人，却拼死拼活要在一起，要爱得死去活来；他们俩个正好就是这样情侣的典型样板。他是那么地需要正确，而俩人也都希望在繁忙劳累了一天之后，对方能够放下自我，找到共同的快乐。他们是那么微妙地不同路而又要强烈地牵强在一起，正好比白天和黑夜要在同...

由 Ernesto Gallo & Giovanni Biava 执笔

距离世界杯还有一年时间，但足球热潮已经席卷巴西。巴西在联合会杯决赛中以令人难忘的3:0重挫世界冠军杯西班牙。虽然中国已投入巨资，但失去“小”乔丹的关键比赛之后，与参赛资格失之交臂。然而，国际政治和经济却诉说着一个截然不同的故事。

在举行联合会杯比赛之际爆发的大规模抗议活动向众多评论员暗示，巴西的经济奇迹已经一去不复返，新兴国家集体失去增长势头。这种观点未免...

由王海波执笔

中国人因善于在床垫下藏钱而出名。我们也不断有意无意地教自己和孩子们一个廉价的观念－好处只能我们自己得，别人就该为我们免费工作。这是从君主帝王制度遗留下的恶习思维。在那样的社会，除了帝王和他们的旗党裙带，老百姓都是没有权利的龟孙，和利益是不沾边的。过去和现在的差别是，现在每个人都视自己为帝王或皇亲国戚，好处自己先捞，便宜自己先占，别人都该为自己白干！

生活在海外，欧阳有了机会认识...