Elena Jean Forchielli/文

最近，我被问及是否出口到中国的医药行业已被淘汰。恰好相反,我认为西方的医疗系统——无论如何困扰不断和存在缺陷——不仅没有过时，而且中国参与制药价值链将解决两大根本性问题。不解决研究与开发的差异，讨论中国在全球制药研发框架的讨论均是不完整的。研究是指最初期发现，包括目标识别、验证和小分子药物的发现等等阶段。另一方面，开发描述的是从临床前试验到市场营销的选定化合物的商业化过...

Romeo Orlandi/文

北京希望避免在联合国就叙利亚问题引发冲突，让俄罗斯唱“黑脸”。同时，促进和谈。

隐藏在质朴的面纱下的是中国关于叙利亚立场表现出的精明与务实。中国外交部长王毅没能让参加新闻发布会的记者兴奋不已：中国谴责使用化学武器（无论来自哪里），赞成国际社会澄清事实，准备为相关调查贡献力量。我们期待全球第二大国做出更多努力。

更加尖锐的是，尽管看似平淡，是中国坚持通过政治方式解决内战。建议...

中国寻求通过外包解救饱受产能过剩之苦的纺织业。因此，中国发现一个理性因素：将生产稽查转移到更便利的地区。历经三十多年的招商引资之后，中国现在发现了其反作用。中国夺得全球最大纺织和服装生产国和出口国的桂冠，这已经足够了。这一成就已失去光彩，中国宁愿不执著于此。纺织业是发展中国家的典型特征，根据经济著作——是农业国转型的第一步。除其特殊性，中国也不例外；纺织业其实是良性循环的基石：投资、低成本生产、出...

Michela Bonato/文

谈及民族主义，西方人毋庸置疑会使用与其文化完全契合的术语，正因为这片土地对于“国家”概念的阐释（其过程过于粗陋，但也许是适当的）。这让我们联想到欧洲国家形成的过程，我们应该追溯到十八世纪末和十九世纪初，回顾将用作辩解侵略和战争的思想的传播。

1.          国家与民族的概念，欧洲与古希腊一脉相承，最终及或许继续以一种微妙的方式，成为合法性的战场，以说明向敌人显示力量的必要性，以...

Paul Peters/文

 “这不是跳杆游戏”。

医疗保健机构和公司如何才能转型为提供个性化和持续“理疗”的服务供应商？远程医药势必在这一转变中发挥重要作用。但数据的增速超过处理能力，与此同时创意-应用周期正在不断加速。此外，目前的“大数据”如何帮助处理统计工具不能仅依赖假设的精细信息？或许我们应该以史为鉴？

传统荷兰药店经常在门外悬挂“打哈欠的人”作为牌匾，通常是象征17世纪荷兰与土耳其、中国和其他异域...

Romeo Orlandi/文

薄熙来于一年多前被捕，曾是中国政坛的后起之秀。

上周开始的薄熙来庭审充满政治陷阱。根据所有分析师的判断，他将被判有罪。中国的司法权与行政权密切相关，当被告人是公众人物时，无罪判决是极其罕见的。判决结果取决于两个因素：法律程序的管理和公诉中的政治权力。此案是1976年粉碎“四人帮”依赖最重要的政治审判。

薄熙来于一年多前被逮捕，自此，他的名字逐渐从政府报告和大众媒体中消失...

Paul Peters/文

如今，意大利人往往抱怨说，意大利不给青年人机会。虽然如此，但却不是核心问题。作为一名在意大利外国公司工作的外国人，最为一名尝试在意大利创业的外国人，我敢保证这是一个深层次的问题。意大利患有严重的恐新症，恐惧新事物，仇外心理和年龄歧视只是其中一部分。意大利的商业体制是惩罚来自传统系统以外的创新。

2002年夏天，我们从荷兰搬到意大利。在一家小型美国IT公司工作，正式落户米兰，自此工作了...

Ernesto Gallo与Giovanni Biava/文

向普莱姆·戈雅尔先生提问：

 1.    戈雅尔先生，您是印度人，但在美国、日本、瑞士和英国工作过，去年还荣获大英帝国勋章。简要介绍一下您的职业生涯和成就，好吗？

从印度理工学院（全球最顶尖的工程学校之一）毕业并取得工程学学士学位以后，我便前往纽约攻读工程学硕士学位。我们做了四年工程师，成为一名美国注册专业工程师。此后，我们在加州洛杉矶分校攻读工商管理硕士，毕业后...

如果外国公司齐声谴责，中国的形象和声誉将受到严重影响。外国公司的投诉和攻击日渐高涨，指责中国违反知识产权和显著的差别待遇。许多人认为，国内企业在公开投标中受到偏袒，不按合同向员工支付报酬，违反环境标准。

近期，大多数知名跨国企业——其精密性中国难以模仿——因为低劣的客服、违反安全条例和腐败而被控告。无法证实的指控指向攻击的有序性，似乎应对此前压制的预先计划或意愿。因此，我们面临几年前无法想象的局...

  中资公司的境外并购潮

近年来，中资公司的全球并购呈现井喷式增长。其中不乏备受瞩目的重量级交易，譬如：2008年中联重科联合高盛集团、弘毅资本和曼达林基金收购CIFA公司，2010年吉利收购沃尔沃，2012年中海油收购尼克森石油等等，标志着新一代中资公司已步入世界舞台。新一代雄心勃勃的中资公司寻求突破中国本土市场，而并购成为快速实现全球化的最优战略。与此同时，随着潜在交易供给不断增多，成熟的全球性公司综观其业...

Kai Pflug/文

化工行业管理咨询Kai Pflug博士与北京Heil Yang集团Werner Heil博士

随着中国市场重要性日益显现，外国化工企业收购当地企业的兴趣非常浓厚。因此，中国成为金砖国家中化工并购交易最活跃的国家，占2013年第一季度交易量的三分之二，其中六笔交易的交易额超过5,000万美元。

但在中国进行收购面临许多障碍。优良的目标公司很难找到，大部分交易通过专有网络和经纪人发起。交易的成功率远低于西方市场...

由曼达林基金高级副总裁孔娅妮执笔

根据中国社会科学院披露的数据，未来五到十年，当第一代企业家达到退休年龄，全国将有300多万私营企业面临继承问题。由于大多数中国私营都是家族企业，这一问题尤其突出。大约30%将顺利交接，剩余的70%则会面临各种问题，甚至造成第一代创造的企业毁于一旦。但承继问题并非中国独有。虽然西方国家的后代通常无力应对挑战，仍希望努力维持家业。而中国的后代即使具备必要技能，也竭力避...

Elena Jean Forchielli/文

“大型制药公司”一语引起了一连串的反应，或肺腑之言或分析，关于制药行业声誉的意见与其产品组合一样多样化。无论制药巨头是否被视为剥削性或开拓性，其在医疗链中的核心作用是无可辩驳的。制药公司是将科学发现转化为治疗发放的途径。新药通常来源于医学实验室，那里的研究员们致力于研究基础科学的复杂性。这个过程将示意性的计算机辅助菌株筛选与发展工程、蛋白质或基因视为潜在的治疗目标，在工...

由 Warren Liu 执笔

背景

-          我在2011年初出版的第三本书中预测, 2030 年以前, 中国经济将继续增长, 但速度有所放缓 (每年6-8%): 敦促西方跨国公司 ”西行!”—-那里将是未来数十年中国经济增长的主要驱动力之一.

-          过去三十多年里, 虽然我工作, 生活在美国 ( 1981-1992年)，香港( 1993-1997年), 及中国（1997年至今），并且不断地游走中国各地，包括许多偏远地区，但从来没有专注过...

与所有基于利益关系的婚姻类似，中国与跨国公司的联盟也不会永远持续下去。互惠便利犹存，但均衡已不再。一方面，中国提供低成本生产要素、稳定、基础设施和无限的市场空间。另一方面，跨国公司提供技术、资本和人力资源。双方具有极强的优势互补性，蕴藏丰厚的回报。

如今，双方的矛盾不容忽视，也绝非偶然。据《金融时报》从北京发回的新闻稿，记述了污染中国商业环境的事实。中国机关正在通过行政手续、勒令禁止、媒体宣传和...

Romeo Orlandi/文

一个多灾多难的东南亚国家近日举行大选。执政三十年来，柬埔寨人民党决意再次取胜。但反对党也重振旗鼓，号召“变革”。

甚至巴普洛夫条件反射最弱的支持者恐怕也难以把柬埔寨与民主联系在一起。我们需要超越蝴蝶效应的理论使政治制度与议会制度相结合。诚然，这个国家的名字仍能唤起人们无数的回忆；1993年签订和平协议之前的残酷时代的后果是深远的。过去三十年，柬埔寨经历了残酷政变、地毯式轰炸、破坏...

Romeo Orlandi/文

如今，历经三十五年，显现出深层次的裂痕。通过未公开的坦诚，认可国家的问题，因为社会媒体再不会容忍宣传或限制谴责。根据评估财富分配的基尼系数显示，贫富差距令人震惊。比如消费品、学生入学和个人境外投资等都证明了这一点。腐败破坏了社会结构和日常生活规律。不透明的银行体系有利于国营企业，迫使其他公司求助影子银行。污染已经达到了无法忍受的水平，大城市的空气严重污染，市民不断受到被污染食物...

Marco Cecchi de Rossi/文

纵观历史，未见任何专业金融市场参与者像2007年以后的信用评级机构受到如此尖锐和普遍地谴责。

银行紧随其后，但受到的谴责远没有信用评级机构激烈。银行声称被信用评级机构的作为（或不作为）所迷惑，因此情有可原。

在媒体和苛刻舆论的推波助澜下，决策者毅然参与评级行业规则游戏。所有的决策者，从多边到国内、政府、议会和权力机构各执一词。

结果是，比如欧盟，四年里出台了三套新规则...

制药行业转战中国的驱动力不仅是统计数据。这个全球人口最庞大的国家还有其它优势：经济增长、持续城镇化、老龄化及与工业化紧密相关的疾病。从数字上看，经济协同性比较简单：行业的增速超过GDP，意味着占比越来越大。过去五年里，医疗支出翻了一番，从GDP的5%增至7%；中国正在从农业国向工业国转型，疾病的诊疗能力日益增强。独生子女政策造成中国人口老龄化，增加了医疗救助和药物的必要性。富裕国家的典型疾病，如糖尿病和高胆...

由王海波执笔

欧阳想进一步了解法郎索瓦，好给国内妈妈和姐姐们一个交代。其实，在她心灵深处，对西人男友的疑虑并不仅仅是家人的，也是她自己的障碍。

家人过去一直都喜欢革文。不是因为革文有什么出众的地方，而是因为他是个心地善良的好好先生。但是，对法朗索瓦，她们一点概念都没有。照片上也看不出什么所以然来。他脸上浅浅的微笑也引不起她们的好奇心，或者说，也改变不了她们对“外国人”的无知。她们会反复叮嘱欧...